Rose-Billert, Brita: Magie Yellow Cloud - Skrupellos

Brita Rose-Billert zu treffen, ist ein Pflichttermin, wenn ein Buchmessen-Termin anliegt. Zu solch einem Treffen kam es auch in diesem Jahr in Leipzig. Als sie mir dort den dritten Band der Maggie Yellow Cloud Reihe in die Hand drückte und dabei erzählte, dass sie wieder nach South Dakota reisen wird, trat zu dem erhofften Lesevergnügen ein klein wenig Neid... Bereitet sie einen vierten Band vor?

Reisen wir mit ihr und diesen Seiten mit auf die Pine-Ridge Reservation zu den Oglalla - Lakota.

• DNB / BoD / 2025 / ISBN: 978-3-7693-5624-3 / 360 S.
• Brita Rose Billert - Autorenseite

Münkemüller, Uwe: Tonka - Mädchen der Sioux

Kinderbücher aus dem Erzählverlag. Gesehen auf Dresden (er)lesen im September 23. Der Blickfang: Ein Indianerkind auf einem Pony. Das Indianerkind heißt Tonka. Eine kleine Einzelgängerin, die wie ein Junge reitet und spielt, mit dem Sohn einer befreundeten Familie. Tonka hat blaue Augen und die besitzt keiner der anderen Dakota, die zu den Sioux gehören. Zwei Familien ziehen durch die Prärie um die Black Hills.

Natürlich ahnen wir, dass das Mädchen eine europäische Mutter haben muss, doch bevor die Fragen ihrer Herkunft in den Vordergrund treten, finden Großer Bär, ihr Vater und Rotfuchs, der Sohn von Falkenauge, eine verendete Stute und ein Stutenfohlen mit einem hellen Fleck auf der Stirn. Sie nennen es Weißer Stern und von nun an wird Roter Büffel, Sa Tatanka = Tonka, es aufziehen und später zu einem sehr schnellen Pony abrichten. Sie werden es brauchen...

Kerstin Groeper erzählt Indigene Märchen

Im Literaturunterricht in der Schule lernten wir etwas über Fabeln. Tiere, gelegentlich Pflanzen übernahmen die Rollen von Menschen, und dadurch wurden in kurzen Prosatexten den Menschen Lehren oder kleine Belehrungen erteilt. Märchen dagegen enthalten bei uns meist wundersame Begegnungen, manchmal Zauberei und lassen sich von mythologischen Sagen und Erzählungen manchmal nur unscharf trennen.

Indigene Märchen lassen sich auf diese Weise nicht einfach trennen, aber auf eine literaturwissenschaftliche Erläuterung kommt es gar nicht an. In ihnen wird die Schöpfung, die Mythologien, Märchen und Fabeln fast gleichermaßen erzählt. Manchmal erscheint uns das wundersam.