BlogPost Nr. 166: Unsere Beiträge im August 2020

© Parden

Kein wirklicher Urlaub dank Covid 19, aber doch kleine Inseln der Auszeit - sonst lähmt einen der Alltag. Ein Tag am Meer kommt da genau richtig. Trotzdem gab es hier auch in diesem Monat ein deutliches Sommerloch - bei den heißen Temperaturen noch vor einigen Tagen mochte sich einfach niemand an den PC setzen. Einige Beiträge haben es dann aber doch in den Blog geschafft... Und, by the way, wir bewegen uns ganz langsam auf die 1-Millionen-Marke der Seitenaufrufe zu. Wow!

Weber, Felix: Staub zu Staub

Niederlande, 1949: Der ehemalige Widerstandskämpfer Siem Coburg lebt nach dem Krieg und dem tragischen Verlust seiner großen Liebe zurückgezogen und als gebrochener Mann auf einem Hausboot. Erst als ihn der alte Bauer Tammens bittet, den Tod seines Enkels aufzuklären, kehrt Coburg in die Stadt zurück. Der siebzehnjährige Siebold starb unter mysteriösen Umständen in einem katholischen Heim für geistig behinderte Kinder, und sein Großvater ist sicher, dass mehr dahintersteckt, als die Heimleiter ihn glauben machen wollen. Während Coburg immer tiefer in die Vergangenheit des Heims eintaucht, muss er feststellen, dass Siebold nicht der einzige Schutzbefohlene mit ungeklärter Todesursache ist…

 

• Broschiert: 416 Seiten
• ISBN-10: 3328104992
• ISBN-13: 978-3328104995
• Herausgeber : Penguin Verlag; Deutsche Erstausgabe Auflage (9. Juni 2020)
• Sprache: Deutsch
• Übersetzung: Simone Schroth
• Originaltitel: Tot stof (Dust to Dust)

Wieder ein Roman, den ich im Rahmen einer Leserunde bei Whatchareadin lesen durfte - auch diesmal möchte ich mich beim Verlag herzlich für die Bereitstellung eines Rezensionsexemplars bedanken! Leider konnte mich der Roman nicht wirklich überzeugen, für mich war er mit 'Kriminalroman' einem falschen Genre zugeordnet worden. Alles in allem für mich ein Etikettenschwindel: garantiert kein Krimi, dafür graue, düstere und themenüberfrachtete Einblicke in das Kriegsgeschehen in den Niederlanden. Alles Weitere könnt Ihr hier lesen:

Lorne, Mac P.: Der Herzog von Aquitanien

Aquitanien. Mauren. Karolinger. Merowinger. Das klingt doch gleich nach Geschichte pur. Irgendwie klingt es auch nach Gral, Katharern, nach Minne, nach Troubadouren und man denkt an das 12. und 13. Jahrhundert, weil Eleonore, Herzogin von Aquitanien, die Mutter eines gewissen Richard Löwenherz war. Die Eleonore, deren höfische Kultur eben zu den Minnesängern führte.

Nichts von alledem findet sich im Roman von Mac P. Lorne. Seine Leserinnen und Leser wandern zurück in das 8. Jahrhundert und von den vielen Begriffen da oben bleiben die ersten vier stehen. Es scheint einigermaßen schwierig zu sein, zu Herzog Eudo von Aquitanien zu recherchieren, schon der gemeine Wikipedianutzer findet nur einen zehnzeiligen Beitrag in der freien Enzyklopädie. Vielleicht erinnert man sich an Carolus Martellus und an die Schlacht bei Tours und Poitiers, an der war Eudo beteiligt. Warum dies entscheidend gewesen sein könnte, erzählt Mac P. Lorne in seinem aktuellsten Roman. Und obwohl der genannte Wikipedia-Beitrag den Roman tatsächlich grob umreißt, es findet sich soviel mehr in diesem Buch.

Eudo von Aquitanien hat ein Ziel, eigentliche derer zwei: Erstens die Unabhängigkeit seines Herzogtums, welches er zweitens zu einem Königreich machen möchte. Im Frankenreich dagegen geht Karl, Hausmeier eines der vermeintlich herrschenden Merowingers gegen Raganfried, den Hausmeier Chilperichs II., ebenfalls Merowinger vor. Eudo, unterstützt Raganfried, jedoch führt das Unternehmen 719 zu einer Niederlage. Eudo muss sich mit Karl arrangieren. 

Während der Erstgeborene, Hunold, in den Pyrenäen vermisst wird, muss sich der Herzog Aquitaniens gegen die erstmals von der iberischen Halbinsel vorstoßenden Mauren verteidigen, was ihm bereits 721 bei Toulouse gelingt. Seit die muslimischen Truppen nahe Gibraltar landeten, sind erst zehn Jahre vergangen, in sieben Jahren eroberten die Mauren die ganze Halbinsel. Natürlich beabsichtigten sie, weiter in Richtung Norden zu stoßen. Und so gibt ein Zeitraum von fünfzehn Jahren, 717 bis 732 dem Roman eine Rasanz, die mit Blick auf den Zeitstrahl erst richtig deutlich wird.

Schlink, Bernhard: Abschiedsfarben

Über das Gelingen und Scheitern der Liebe, über Vertrauen und Verrat, über bedrohliche und bewältigte Erinnerungen und darüber, wie im falschen Leben oft das richtige liegt und im richtigen das falsche. Geschichten von Menschen in verschiedenen Lebensphasen und ihren Hoffnungen und Verstrickungen. »Liebe und mache, was du willst« ist kein Rezept für ein gutes Ende, aber eine Antwort, wenn andere Antworten versagen.

• Gebundene Ausgabe: 240 Seiten
• Verlag: Diogenes; Auflage: 1 (22. Juli 2020)
• Sprache: Deutsch
• ISBN-10: 325707137X
• ISBN-13: 978-3257071375

Wieder ein Buch, das ich erfreulicherweise im Rahmen einer Leserunde bei Whatchareadin lesen durfte - herzlichen Dank auch diesmal an den Verlag für die Bereitstellung eines Rezensionsexemplars! Ein Erzählband - Kurzgeschichten also. Nicht jedermanns Sache, und meist gefällt naturgemäß nicht alles gleichermaßen. Aber die Kunst des Erzählens zeigt sich in solch einem Band schon, zumindest bei einem versierten Autor wie Bernhard Schlink. Wie mir die Geschichten im einzelnen gefallen haben, könnt Ihr hier nachlesen:

Balzano, Marco: Ich bleibe hier

Ein idyllisches Bergdorf in Südtirol – doch die Zeiten sind hart. Von 1939 bis 1943 werden die Leute vor die Wahl gestellt: entweder nach Deutschland auszuwandern oder als Bürger zweiter Klasse in Italien zu bleiben. Trina entscheidet sich für ihr Dorf, ihr Zuhause. Als die Faschisten ihr verbieten, als Lehrerin tätig zu sein, unterrichtet sie heimlich in Kellern und Scheunen. Und als ein Energiekonzern für einen Stausee Felder und Häuser überfluten will, leistet sie Widerstand – mit Leib und Seele.

 

• Gebundene Ausgabe: 288 Seiten
• Verlag: Diogenes; Auflage: 1 (24. Juni 2020)
• Sprache: Deutsch
• Übersetzung: Maja Pflug
• Originaltitel: Resto qui
• ISBN-10: 3257071213
• ISBN-13: 978-3257071214

Romane, die vorab schon mit "Bestseller" betitelt werden, verursachen bei mir ein leichtes Magengrummeln. Gerade die gehypten Bücher kommen bei mir oftmals nicht ganz so gut an. Ob das hier auch so war? In jedem Fall war es schön, diesen Roman im Rahmen einer Leserunde bei Whatchareadin lesen zu dürfen.  Dem Verlag auch ein dieser Stelle noch einmal ein herzliches Dankeschön für die Bereitstellung eines Leseexemplars!

Haruf, Kent: Kostbare Tage

Es ist der letzte Sommer für Dad Lewis am Rand der Kleinstadt Holt – die er nie verließ, im Gegensatz zu seinem Sohn Frank, zu dem es keinerlei Kontakt mehr gibt, oder Tochter Lorraine, die nun zur Unterstützung zurückkehrt. Aber es kommen auch neue Gesichter und mit ihnen Geschichten: Die kleine Alice zieht im Nachbarhaus bei ihrer Großmutter ein, und der neue Reverend Lyle hat nicht nur mit den eigenwilligen Anwohnern, sondern auch mit der eigenen Familie zu kämpfen.

• Gebundene Ausgabe: 352 Seiten
• Verlag: Diogenes; Auflage: 2 (27. Mai 2020)
• Sprache: Deutsch
• Übersetzung: pociao
• ISBN-10: 3257071256
• ISBN-13: 978-3257071252
• Originaltitel: Benediction
• Reihe: Plainsong-Trilogie (Bd. 3)  

 

Den dritten Band der Plainsong-Trilogie habe ich mit etwas Wehmut schon im Vorfeld gelesen, denn da der Autor bereits verstorben ist, bleibt mir jetzt nur noch ein einziger Roman, den ich noch nicht kenne. Tatsächlich gehören die Bücher von Kent Haruf zu denjenigen, die ich wenigstens noch ein zweites Mal lesen möchte. Es war sehr freundlich vom Diogenes-Verlag, mir und den anderen Teilnehmern der Leserunde bei Whatchareadin kostenlose Leseexemplare zur Verfügung zu stellen. Dafür meinen ganz herzlichen Dank!

Grillparzer, Franz: Der arme Spielmann (Hörspiel)

Franz Grillparzers Erzählung (die er nicht als Novelle bezeichnet wissen wollte) wurde 1831 begonnen, aber erst 1848, kurz vor Beginn der Revolution, wieder aufgegriffen und abgeschlossen. Auf das Thema "Revolution" wird bildlich Bezug genommen, wie überhaupt der Realismus Grillparzers durch mythologische Anspielungen mit Bedeutung aufgeladen wird. So wird der soziale Abstieg des "armen Spielmanns", also eines Bettelmusikanten, durch die Verklärung der Musik zum Plädoyer für eine Ästhetisierung des Lebens.

• Spieldauer: 1 Stunde und 58 Minuten
• Format: Hörbuch-Download
• Version: Gekürzte Ausgabe
• Verlag: Lübbe Audio
• Sprecher: Schauspieler des Wiener Burgtheaters
• Audible.de Erscheinungsdatum: 20. Januar 2009
• Sprache: Deutsch
• ISBN-10: 3785737548
• ASIN: B002TVOACC

 

Ab und an darf es ein Klassiker sein - und von Franz Grillparzer hatte ich bis dato noch kein Werk in den Händen gehabt. Ob mir der Ausflug in das 19. Jarhhundert gefallen hat, könnt ihr hier lesen:

Tuomainen, Antti: Die letzten Meter bis zum Friedhof (Hörbuch)

Jaakko ist 37, als sein Arzt ihm eröffnet, dass er bald sterben wird: Jemand hat ihn vergiftet. Das an sich ist schon genug, um einem Mann so richtig den Tag zu verderben. Leider wird Jaakko zu Hause auch noch Zeuge, wie ihn seine Frau mit Petri betrügt, dem jungen knackigen Angestellten der gemeinsamen Firma. Der Firma, die jüngst gefährliche Konkurrenz bekommen hat. Jaakko beschließt herauszufinden, wer ihn um die Ecke bringen will. Und er wird sein Unternehmen für die Zeit nach seinem Tod fit machen.

Das Geschäft mit den in Japan zu Höchstpreisen gehandelten Matsutake-Pilzen läuft nämlich blendend, und in Finnlands Wäldern wachsen nun einmal die besten. Doch die neuen Mitbewerber kämpfen mit harten Bandagen. Ist es da Jaakkos Schuld, wenn jemand zu Tode kommt? Und hat er überhaupt noch Zeit für anderer Leute Sorgen? Eins ist jedenfalls klar: Mit dem Tod vor Augen geht’s irgendwie auch leichter. 

• Spieldauer: 7 Stunden und 57 Minuten
• Format: Hörbuch-Download
• Version: Ungekürzte Ausgabe
• Verlag: Lübbe Audio
• Sprecher: Peter Lontzek
• Audible.de Erscheinungsdatum: 14 Februar 2020
• Sprache: Deutsch
• Übersetzung:  Niina Katariina Wagner & Jan Costin Wagner
• Originaltitel: Mies joka kuoli
• ISBN: 978-3-96519-141-9
• ASIN: B0844YXQS7 

Die spinnen, die Finnen - ist das so? Wenn man sich dieses Hörbuch gönnt, könnte man zumindest mal wieder auf diese Idee kommen, ja! Wie es mir ansonsten mit diesem schon sehr schräghumorigen Hörvergnügen ging, könnt Ihr hier nachlesen: 

Hartmann, Ilona: Land in Sicht

 

Jana hat ihren Vater nie kennengelernt. Alles, was sie über ihn weiß, ist, dass er als Kapitän auf der MS Mozart arbeitet, einem Kreuzfahrtschiff für Touristen. Also bucht sie sich kurzerhand eine Woche dort ein. Mit knapp hundert Gästen im Seniorenalter und der trinkfesten Besatzung beginnt die Fahrt von Passau nach Wien. Mit großer Sensibilität erzählt Ilona Hartmann die Geschichte einer jungen Frau auf der Suche nach den eigenen Wurzeln. Ein Roman voller Situationskomik und skurriler Begegnungen, aber auch der Beginn einer zärtlichen, emotionalen Annäherung zwischen Vater und Tochter, die gerade erst lernen, was es heißt, einander Familie zu sein. (Verlagsbeschreibung)

DNB / Blumenbar / 2020 / ISBN 978-3-351-05076-4 / 159 Seiten

Eine Leserunde bei Lovelybooks war es, die mir zu diesem Debüt der deutschen Autorin verhalf. Präsentiert werden hier die Gedanken und Gefühle einer 24Jährigen, die erstmals ihrem Vater begegnet. Locker und sarkastisch - ein kurzer Roman unterm Emotions-Radar...

 

Mercier, Pascal: Das Gewicht der Worte

„Jetzt, da er wieder eine Zukunft hatte, wollte er verschwenderisch mit seiner Zeit umgehen.“ – Der neue Roman von Pascal Mercier, dem Autor des Bestsellers „Nachtzug nach Lissabon“

Seit seiner Kindheit ist Simon Leyland von Sprachen fasziniert. Gegen den Willen seiner Eltern wird er Übersetzer und verfolgt unbeirrt das Ziel, alle Sprachen zu lernen, die rund um das Mittelmeer gesprochen werden. Von London folgt er seiner Frau Livia nach Triest, wo sie einen Verlag geerbt hat. In der Stadt bedeutender Literaten glaubt er den idealen Ort für seine Arbeit gefunden zu haben – bis ihn ein ärztlicher Irrtum aus der Bahn wirft. Doch dann erweist sich die vermeintliche Katastrophe als Wendepunkt, an dem er sein Leben noch einmal völlig neu einrichten kann. Wieder ist Pascal Mercier ein philosophischer Roman gelungen, bewegend wie der "Nachtzug nach Lissabon." 

• Gebundene Ausgabe: 576 Seiten
• Verlag: Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG; Auflage: 2 (27. Januar 2020)
• Sprache: Deutsch
• ISBN-10: 3446265694
• ISBN-13: 978-3446265691

"Nachtzug nach Lissabon" steht schon lange auf meiner Wunschliste - immer wieder stolpere ich über diesen Roman. Als mir nun der neueste Roman des Autors in die Hände fiel, griff ich zu. Und es hat sich trotz kleinerer Abstriche gelohnt. Lebensnahe Figuren mit intellektuell-philosophischem Überhang, sprachliche Virtuosität, wenn auch zeitweise mit zu vielen Wiederholungen... Alles in allem beeindruckend!