Haruf, Kent: Unsere Seelen bei Nacht

Holt, eine Kleinstadt in Colorado. Eines Tages klingelt Addie, eine Witwe von 70 Jahren, bei ihrem Nachbarn Louis. Sie macht ihm einen ungewöhnlichen Vorschlag: ob er nicht ab und zu bei ihr übernachten möchte. Louis lässt sich darauf ein. Und so liegen sie Nacht für Nacht nebeneinander und erzählen sich ihre Leben. Doch ihre Beziehung sorgt für Aufsehen in dem Städtchen. (Klappentext)

• Herausgeber ‏ : ‎ Diogenes; 7. Edition (22. März 2017)
• Sprache ‏ : ‎ Deutsch
• Übersetzung  :  pociao
  
• Gebundene Ausgabe ‏ : ‎ 208 Seiten
• ISBN-10 ‏ : ‎ 3257069863
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3257069860
• Originaltitel ‏ : ‎ Our Souls at Night

Wer diesen Blog verfolgt, der weiß: ich bin ein absoluter Fan der Romane von Kent Haruf. Mit "Lied der Weite", "Abendrot", "Kostbare Tage" und "Ein Sohn der Stadt" konnte mich der Autor wirklich begeistern, und um so gespannter war ich nun auf den erst nach dem Tod Harufs erschienenen Roman, der zum Bestseller und mit Jane Fonda und Robert Redford in den Hauptrollen verfilmt wurde. Was mich an den Werken des Autors u.a. so fasziniert, hat seine Frau nach Kent Harufs Tod gut in Worte gefasst: "Wer Kents Bücher kennt, weiß, dass er über die unterschiedlichsten Figuren geschrieben hat. Seine Figuren sind vielschichtig, keiner ist nur gut oder nur böse. Sie sind Menschen, die sich verhalten wie wir alle – voller Angst, Liebe, Bosheit, Freude, Trauer. Kent selbst empfand den Schmerz, die Traurigkeit in der Welt sehr stark. Er war ein zärtlicher, liebevoller und sensibler Mensch, und das merkt man auch seinen Figuren an." (Quelle) Harufs Frau berichtet weiter, dass ihr Mann üblicherweise für die Fertigstellung eines Romans etwa sechs Jahre benötigte. Diesen letzten Roman schrieb er innerhalb von 45 Tagen, und er war nicht sicher, ob er ihn vor seinem Tod wirklich fertigstellen konnte. Doch lediglich den allerletzten Korrekturdurchgang musste Haruf seiner Frau überlassen. Ob mich dieser posthum erschienene Roman nun ebenso mitreißen konnte wie seine anderen Werke? Unbedingt! Doch lest selbst:

 

 

KENT HARUFS LETZTER ROMAN...

Wie alle anderen Romane Kent Harufs spielt auch dieser im fiktiven Städtchen Holt in Colorado. "Unsere Seelen bei Nacht" ist Kent Harufs letzter Roman und erschien 2015 posthum.

Addie und Louis sind Nachbarn. Beide leben allein, die Kinder sind schon längst aus dem Haus und ihre jeweiligen Ehepartner sind bereits vor Jahren gestorben. Doch obwohl die beiden über 70-Jährigen seit Jahrzehnten in derselben Straße wohnen, wissen sie nur wenig voneinander. 

Eines Abends besucht Addie ihren Nachbarn und unterbreitet ihm einen ungewöhnlichen Vorschlag. Addie fühlt sich vor allem nachts sehr einsam und schläft deshalb schlecht und hat nun die Idee, dass Louis die Nächte mit ihr teilen könnte. Nebeneinander liegen und miteinander reden - mehr nicht. Obwohl Louis zunächst zögert auf den Vorschlag einzugehen, willigt er schließlich ein, packt Pyjama und Zahnbürste und beginnt die Abende und Nächte bei Addie zu verbringen. 

"Ich finde es wundervoll, sagte sie. Es ist besser, als ich es mir erhofft hatte. Es ist so etwas wie ein Geheimnis. Mir gefällt die Freundschaft. Die Zeit, die wir miteinander verbringen. Hier im Dunkel der Nacht zu liegen. Das Reden. Dich neben mir atmen zu hören, wenn ich wach werde." (S. 104) 

Durch ihre allabendlichen Gespräche über ihr Leben und ihre Vergangenheit, bauen Louis und Addie schon bald eine enge Verbindung zueinander auf. Addie erzählt vom Tod ihrer elfjährigen Tochter und dessen Folgen für ihre Ehe und Familie. Louis gibt eine Affäre preis, die beinahe seine Ehe zerstört hätte. Das Gerede in der Kleinstadt, das zwangsläufig entsteht, verläuft sich bald wieder, als Addie und Louis sich gelegentlich tagsüber gemeinsam in Holt zeigen.

Den Sommer verbringen Louis und Addie mit Jamie, Addies 7-jährigem Enkelsohn, dessen Mutter die Familie kurz zuvor verlassen hat. Was zunächst störend für die erblühende Liebe wirkt, entpuppt sich bald für alle drei als großes Glück. Sie holen einen Hund aus dem Tierheim, durch den Jamie zusehends aufblüht, und unternehmen gemeinsame Ausflüge. Doch als Jamies Vater Gene seinen Sohn am Ende des Sommers wieder abholt, stellt er seine Mutter wegen ihrer Beziehung mit Louis zur Rede. Und er kämpft mit harten Bandagen...

Ruhig, melancholisch, unaufgeregt, aber prägnant skizziert  Kent Haurf auch diesmal wieder die Charaktere. Positive wie negative Facetten treten zutage, nüchtern dargestellt ohne zu beschönigen oder zu dramatisieren und stets ohne Wertung. Der Autor wirft einen ungeschönten Blick auf das Alter, zeigt aber auch auf, dass mit Siebzig längst nicht alles vorbei sein muss. Aber er schildert auch Neid und Missgunst der anderen - und dass die familiären Bande, aus denen man sich nicht einfach lösen kann, einem späten Glück womöglich abträglich sind. Entscheidungen stehen an, die hart sind und die mich schlucken ließen. Hat das Glück wirklich eine Chance?

Kent Harufs letzter Roman über eine späte Liebe ist ein zärtlich-melancholisches Vermächtnis - an seine Frau, aber auch an seine Leser. Wieder einmal empfehlenswert!

© Parden 

 

 

Kent Haruf, geboren 1943 in Colorado, war ein amerikanischer Schriftsteller. Alle seine sechs Romane spielen in der fiktiven Kleinstadt Holt im US-Bundesstaat Colorado. Er wurde unter anderem mit dem Whiting Foundation Writers’ Award, dem Wallace Stegner Award und dem Mountains & Plains Booksellers Award ausgezeichnet. Sein letzter Roman, ›Unsere Seelen bei Nacht‹, wurde zum Bestseller und mit Jane Fonda und Robert Redford in den Hauptrollen verfilmt. Haruf starb 2014.

(Quelle: Diogenes Verlag)